De l'action sous toutes ses formes pour vous aider à trouver votre rythme.
QUOI FAIRE
Nous avons une multitude d'expériences à vous proposer.
Sport, plein air et nature
De l'action sous toutes ses formes pour vous aider à trouver votre rythme.
Art, culture et patrimoine
Partez à la découverte de l'imaginaire, de galeries en théâtres et de musées en ateliers.
Spas et détente
Goûtez au meilleur du massage, des soins corporels, des bains nordiques et de l'art de vivre.
Magasinage
Faites des trouvailles en abondance à travers nos marchés, boutiques, et autres bonnes adresses.
Événements
Découvrez la vitalité culturelle et la diversité de nos événements!
Vélo
Quel que soit votre niveau et le degré de dénivellation désiré, vous trouverez le circuit qui vous convient.
Randonnée pédestre
Partez explorer la faune et la flore qui font de notre région l’une des plus belles.
Campings
Retrouvez toutes les gammes de services en harmonie totale avec la nature.
Tables Champêtres
Une expérience gastronomique unique au cœur de de la région à réserver dès maintenant.
Golf
Pour un 9 ou un 18 trous, vous trouverez le terrain qui convient à votre swing dans les Cantons!
OÙ DORMIR
Des styles d'hébergement pour tous les goûts et toutes les bourses.
Hôtels et auberges
Laissez-vous charmer par de nombreux sites enchanteurs au service exceptionnel.
Gîtes
Profitez d’un accueil chaleureux au cœur de la vie des Cantons.
Insolites
Découvrez tout un choix de séjours inusités pour un contact privilégié avec la région.
Chalets et condos
Offrez-vous le confort sur mesure près de la ville ou en nature.
Campings / Location de VR
Retrouvez toutes les gammes de services en harmonie totale avec la nature.
Centres de vacances
Reposez-vous en famille grâce à des options de vacances comme vous les aimez.
Autres types d'hébergements
Vivez une expérience différente, optez pour un séjour atypique. Sortez de l’ordinaire en choisissant parmi des séjours uniques.
Spas avec hébergement
Trouvez l’équilibre parfait à travers une impressionnante sélection de destinations détente.
Bienvenue randonneurs
Si, comme des milliers de visiteurs chaque année, vous venez faire de la randonnée pédestre dans la région, vous serez conquis par notre hospitalité!
Bienvenue cyclistes
Venez pédaler dans la région et dormir dans l’un des nombreux hébergements marqués du sceau Bienvenue cyclistes!
Bienvenue animaux
Planifiez votre visite dans la région avec votre fidèle compagnon dans l’un de nos hébergements accueillant les animaux.
LES CANTONS
Les Cantons possèdent un héritage riche que vous découvrirez un peu partout sur ses neuf territoires, dans ses villes et villages, ses Cœurs villageois, etc.
Nos Incontournables
Qu’est-ce qui attire les gens ici année après année? Découvrez-le ici.
Coeurs villageois
Visitez nos Cœurs villageois, ces villes et villages emblématiques qui vous charmeront à coup sûr.
Villes et villages
Allez à la rencontre de nos villes et villages, riches de leur héritage, leur accueil et leur dynamisme.
Neuf territoires à découvrir
Chacun est unique et possède une foule de trésors cachés qui ne demandent qu’à être partagés!
Vivre et travailler ici
Les Cantons, c’est l’équilibre parfait entre la concrétisation de vos rêves personnels et professionnels. Venez vivre et travailler dans les Cantons!
Emplois en tourisme
Envie de travailler dans un milieu stimulant et enrichissant? Consultez les offres d'emploi dans le secteur touristique!
Les Cantons en bref
Voici un aperçu de la région, quelques notions historiques et des chiffres.
Routes touristiques
Prenez la route! La région possède plusieurs routes thématiques : patrimoniale, scénique, viticole…
Parcs nationaux et régionaux
Quatre parcs nationaux et deux parcs régionaux : des paradis de plein air à l’état pur!
Expériences gourmandes
Ici, la gourmandise se décline de mille et une savoureuses façons. Découvrir nos produits uniques et nos tables réputées, c’est nous adopter pour la vie!
Restaurants
Chaque fois que vous vous assoirez à une table, vous vivrez un moment privilégié. Savourez-le!
Cafés de village
Allez découvrir les spécialités de chacun de nos Cafés de village, et faire la rencontre de gens accueillants.
Produits Créateurs de saveurs
Misez sur nos producteurs qui mettent autant d’amour que de bon goût dans tout ce qu’ils cultivent et produisent.
Vignobles
La Route des vins de Brome-Missisquoi, la Route des vins de l’Estrie, plus d’une vingtaine de vignobles… Les Cantons honorent bien son titre de première région viticole au Québec!
Microbrasseries
La région compte plus d’une vingtaine de microbrasseries et, à l’image des gens qui se trouvent derrière, chacune d’elle est dotée d’un caractère fort, surprenant… et infiniment attachant!
Fromageries et laiteries
Fins, au lait cru, de chèvre… Vous goûterez ici à des fromages artisanaux riches. Certains que vous connaissez bien, et d’autres que vous prendrez plaisir à découvrir.
Marchés publics
Poivrons mauves, miel de sapin, tomates ananas… En plus de toutes les denrées que vous aimez, vous aurez parfois la chance de faire des découvertes… surprenantes!
Autocueillette
Venez cueillir petits fruits et légumes directement chez nos producteurs.
Restaurants Saveurs Cantons-de-l’Est
Ces restaurants privilégient les producteurs d’ici et proposent des plats à base d'ingrédients régionaux, offrant ainsi une expérience authentique du terroir des Cantons.
Cartes gourmandes
Brasseurs des Cantons et Têtes fromagères sont deux circuits gourmands où nos microbrasseries et fromageries sont mises à l’honneur.
Itinéraires gourmands
Planifier votre séjour riche en saveurs en consultant nos idées d’escapades.
Week-end et itinéraire
Découvrez nos suggestions d'activités, d'idées de séjours et d'itinéraires dans les Cantons.
Sorties en famille
Faites le plein d’idées pour des sorties en famille mémorables!
Escapades romantiques
Sorties, restos, spas, idées de week-ends… Des suggestions pour de précieux moments à deux
Séjours entre amis
Rassemblez votre gang pour une échappée mémorable dans les Cantons!
Plein air
Rando, kayak, plages, vélo… Tous les adeptes de plein air trouveront quelque chose à faire, c’est certain!
Routes touristiques
Vignobles, sommets, patrimoine… Nos routes signalisées se prêtent aux plus beaux des road trips!
Itinéraires
À deux, en famille ou avec les amis, vous trouverez ici une foule de suggestions pour des escapades réussies
Articles et blogues
Nos collaborateurs ont testé différentes aventures… et ont approuvé!
Coeur villageois
Visitez nos Cœurs villageois, ces villes et villages emblématiques qui vous charmeront à coup sûr.
Villes et villages
Allez à la rencontre de nos villes et villages, riches de leur héritage, leur accueil et leur dynamisme.
Guides et cartes
Consultez notre guide et nos cartes en ligne ou téléchargez-les gratuitement.
Guide et Cartes
Consultez notre guide, nos cartes et nos différents outils en ligne.
Téléchargez-les gratuitementNature, sports et plein air
Publié le 25 févr. 2020
Imagine ski and snowshoe trails that have not been trampled on yet by hundreds of mountaineers and visitors, combined with breathtaking landscapes. Welcome to Ruiter Valley.
By Simon Diotte
I was becoming quite restless! Accessing the Ruiter Valley Land Trust trails is a challenge by itself. Starting out from the town of Mansonville, a small hamlet part of the Potton Township, we drove 7.5 km further on sinuous roads to reach the Ruiter Brook parking lot. As soon as I got out of my car, I just wanted to take off on my backcountry skis into this domain nestled inside the Mount Sutton massif.
In the parking lot, my two guides were waiting for me: France Lapointe and Julie-Anne Bellefleur. These two friends are passionate outdoor activity enthusiasts and act as volunteers for the Ruiter Valley Land Trust. For several years now, they’ve been devoting all their energy to the protection of this 300-hectare territory. It was given to the population in the 1990s by a psychiatrist, Dr. Robert Shepherd (deceased since), and his wife Stansje Plantenga (still very involved today). They spend most of their time clearing and maintaining these thirty-some kilometres of trails, accessible as much on skies as on snowshoes. “We never stop,” says France Lapointe, who sits on the governing board.
Skiing on the Ruiter Valley Land Trust trails, allows us to rediscover cross-country skiing as it was practised in the early days; a time when we only dreamt of groomed trails. Although it’s not an obligation, wider skis (65 mm and even wider for skating) are recommended more than classic ones, if only not to find yourself knee-deep in the snow, and also for having more control when heading down the hills. “You’ll find there’s little traffic on our trails. After a snowfall, skiers can take advantage of powder conditions for several days,” explained France Lapointe. Indeed, this is what I discovered underfoot. The snow was immaculate. Wow!
We headed out to explore the east sector; unfortunately, the west sector is closed since last fall when the bridge serving the area was taken out by the river’s rising waters. Right away, after only a few metres, we were astounded by the surroundings. The access trail, called l’Orignal, runs through a plain where we enjoyed breathtaking views of the Mount Sutton range, with all its frozen, snow-covered summits.
We then headed deep into a broad-leaved forest, where we skied while taking full advantage of the sun. The network offers a series of loops which make it easy to explore. Beginners and families can head out on the 2.2-km Proc-Épic trail without any problems. Those looking for an extra challenge can add the Chouette trail (1 km), which starts out with an uphill effort and ends with a lovely descent (made much safer just recently).
As for us, we headed further inside this untouched valley by taking the Raton-Laveur, the Coyote and the Buse trails, for a total excursion covering 10 km (including the return route). The entire outing took us four hours to complete. The distance might seem small for a cross-country skiing route, but this very rugged terrain has an important relief and the abundance of snow slowed us down quite a bit. Several contemplative pauses also took up a bit of our time. My favourite part of the route was certainly the Buse loop (2.7 km), which runs by some beaver ponds and then ends by offering us several pleasant descents, without ever being breakneck.
The Ruiter Valley is not easily accessed, but it’s well worth the trip. You can expect to see me here after the next snowfall for sure!
The trail map is accessible on the Ondago application
Nature, sports et plein air
Ski dans les Cantons : 38 choses à faire pour tripper sur les pentes cet hiver!Nature, sports et plein air
7 façons de profiter du plein air dans les Cantons durant les FêtesNature, sports et plein air
4 lieux où observer les oiseaux migrateurs à l’automne dans les CantonsGuide et Cartes
Consultez notre guide, nos cartes et nos différents outils en ligne.
Téléchargez-les gratuitementFiltres de recherche
X